#supperlotontour | Arabella Classics – From The Westin Grand Hotel Munich To Schloss Fuschl

DSC_0601

DSC_0642 DSC_0657DSC_0654DSC_0620 DSC_0613 DSC_0662 DSC_0674DSC_0661DSC_0677DSC_0679 DSC_0685DSC_0689DSC_0713 1978862_10206287835302349_3874371462429943962_nDSC_0717

Lunchtime

DE –  Mittagspause im Gut Kaltenbrunn – sehr leckeres Essen und eine tolle Aussicht! //

EN – Lunch Break at the Gut Kaltenbrunn – very tasty food and a great view!

http://www.kaefer-gut-kaltenbrunn.de/index.php?id=5

DSC_0880 DSC_0872 DSC_0864 DSC_0843 DSC_0824DSC_0841DSC_0836 DSC_0832 DSC_0829DSC_0823 DSC_0820 DSC_0806  DSC_0792DSC_0785 DSC_0783DSC_0779 DSC_0775 DSC_0768DSC_0769 DSC_0766 DSC_0763DSC_0743 DSC_0742DSC_0718

DSC_0749
Eine Mordsgaudi! Ich, der Beifahrer von Notarzt Torsten Weber // A whole lot of fun! Me, the helping hand of emergency Torsten Weber

DSC_0885

DSC_0890
Hier wird ganz genau geschaut, ob auch jeder seine Etappen abgestempelt hat // Here the inspector has an exactly look, whether anyone has stamped his route stages

IMG_3255DSC_0928 IMG_3266 IMG_3257 IMG_3271

DE – Arabella Classics. Am Freitag starteten wieder die Arabella Classics vom Westin Grand Hotel München zum Schloss Fuschl am Fuschlsee. Ich hatte bei diesem Mal das große Glück die Oldtimer Rallye auf ihrem Weg durch das Berchtesgadener Land begleiten zu dürfen. Die Arabella Classics, das sind Menschen mit viel Liebe und Begeisterung für ihre klassischen Automobile, die auf ausgefallenen Straßenzügen ihren Weg zu außergewöhnliche Etappenzielen finden.

Die Arabella Classics unterstützt die Josef Schörghuber-Stiftung für Münchner Kinder, welche sich nunmehr seit über 15 Jahren für Kinder aus finanziell bedürftigen Familien kümmert. Sie fördert die Teilnahme von Kindern und Jugendlichen an Ferienprogrammen und -aktivitäten, denn nichts ist schlimmer, als nach den Ferien auf dem Schulhof zu stehen und Nichts sagen zu können, wenn Andere von ihren tollen Urlauben mit der Familie erzählen. Oder auch wenn sie nicht an den Schulausflügen teilnehmen können, weil in der Familie einfach kein Geld dafür vorhanden ist.

Die Route der Arabella Classics war genial und ich habe Stellen von Bayern gesehen, die ich zuvor nicht kannte. Ich sollte dringend noch einmal diese Strecke mit dem Routenbuch abfahren, denn als Beifahrer habe ich mich ganz gut gemacht. Und da ich am Freitagabend nicht mehr Heim gefahren bin, habe gleich noch ein wundervolles Wochenende im Sheraton am Fuschlsee in Österreich drangehangen. Aber davon erzähle ich euch im nächsten Post mehr.

//

EN – Arabella Classics. Last Friday the Arabella Classics started again from the Westin Grand Hotel Munich to Schloss Fuschl at the lake Fuschl. This time I had the opportunity to accompany the oldtimer rallye on their way through the beautiful countryside of Berchtesgaden. The Arabella Classics supports the Josef Schörghuber Foundation for Children in Munich.

More information can be found here: http://bit.ly/1CC4rSR

The route of Arabella Classics was brilliant and I have seen places of Bavaria which I haven’t known before. Really, I should drive this route again with the route book they used, because as a passenger, I have made it very well. And as I did not go home on Friday night, I decided to spend a wonderful weekend at the Sheraton in Austria at Lake Fuschl with my Sweetheart.

But I’ll tell you more about that in the next post.

Yours Sara

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s