#Cityguide|Landscape Photography|Isarauen

DE – Isarauen. Jetzt wird’s grün – blau! Ich liebe es, durch die Natur und die Landschaft, die um uns herum existiert zu spazieren, besonders wenn der Himmel Wolkenverhangen ist und es nach Regen und Sonne gleichzeitig riecht. 

Der beste Platz dafür sind die Isarauen, eine Oase inmitten des Großstadttrubels. Und München ist bei weitem nicht so spießig, wie man meinen mag: Junge, Alte, Familien, Verliebte, Griller und nackerte Sonnenanbeter überall.

Der Flaucher, der sich nah an der Brüdermühlbrücke bis hin zum Tierpark und weiter zur südlichen Stadtgrenze erstreckt, ist einer der beliebtesten Plätze am Fluss. Sobald man über die Brudermühlbrücke fährt sieht man dicke Rauchschwaden und der verführerische Duft von Gegrilltem steigt einem liegen jedem warmen Sommertag in die Nase.

Die Flaucherinseln, nahe dem Flauchersteg, sind seit eh und je für die „Nackerten“ eine beliebte Sonnenterrasse. Aber wisst ihr was? Diese naturnahe Landschaft hat auch im Herbst, wenn die Blätter fallen sowie im Winter, wenn Schnee und Eis über Kies und Bäumen liegen einen zauberhaften Reiz.  

Ich wünsche euch einen tollen Abend! Eure Sara

//

EN – Isarauen. Now it’s getting green – blue! I love it to walk around the countryside, especially when the sky is cloudy and it smells like rain and sun at the same time.

The best place for this is the Isar, an oasis in the big city hustle and bustle. And Munich isn’t by far as stuffy as you might think: young, old, families, lovers, barbecue and nude sunbathers everywhere.

The Flaucher which extends close to the Brüdermühlbrücke up to the zoo and on to the southern border, is one of the most popular places on the river. Once you cross the Brudermühlbridge you see thick smoke and the tempting smell of barbecue rises a lie any warm summer day in the nose.

The Flaucherislands, near the Flauchersteg, are a popular sun terrace for the „Nackerten“. But you know what? This natural landscape has a magical charm also in the fall when the leaves are falling and in the wintertime when snow and ice are over gravel and trees.

I wish you a great evening! Your Sara

DSC_0411
Echt Boirisch – Das Schinderstadl // True Bavarian – The Schinderstadl

DSC_0407 DSC_0408

DSC_0418
Zuckerl des Tages – ein kühles, leckeres Eis?! // Goodie of the day – a cold and delicious ice?!

DSC_0422

DSC_0443DSC_0463 DSC_0473 DSC_0477 DSC_0488 DSC_0495 DSC_0497 DSC_0500 DSC_0512 DSC_0530

DSC_0517 DSC_0540DSC_0538  DSC_0543

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s